Work-life balance: Ideál mladých vs. realita globálnej konkurencie

článok na blog uverejnený: 22. júla 2025

Work-life balance vstúpil do môjho života nečakane. Vyskočil na mňa pri riešení pracovného problému, keď som niečo vyhľadával pomocou Google. V podobe publikácie Martina Prodaja, ktorá bola práve čerstvo na trhu (vyšla v roku 2009). Moje podvedomie ma nasmerovalo na jeho stránku, kde bolo možné knihu kúpiť. Objednal som, zaplatil a zabehol k nemu do Petržalky pre knihu. Prečítal, odložil a… nič.
Nič nové, teda okrem jeho príbehu. Zaujímavý 🙂

A predsa, po týždni som sa zamyslel nad tým ako žijem… Ako workholik.
No a čo? Veď keď vás práca baví, môžete byť aj workholik, nie?
Áno… do času. Tá správna odpoveď vás totiž aj tak skôr či neskôr dobehne.

Nová generácia a nový ideál?

Všimli ste si už aj u vás v podniku, že mladí pracovníci, najmä mileniáli a generácia Z, nastúpili do práce s inými hodnotami, než mali ich rodičia?

Viacerí vedúci podnikov mi popri kurzoch hovoria, že mladá generácia nevie pracovať. Vypočul som si neuveriteľné historky. Napr. jeden po prvých 4 dňoch v práci požiadal o voľno na piatok, pretože „on to nedáva, nevládze“. Ďalší po prvom mesiaci potreboval 2 dni dovolenky, lebo cez víkend oslavuje kamarátove narodeniny. Keď dovolenku nedostal, v pondelok neprišiel do práce. V utorok po otázke vedúceho „kde je“ dal rovno v telefóne výpoveď…
Mladí proste nevidia prácu ako jediný zdroj identity a úspechu. Pre nich je dôležitý vlastný život. A je dôležité nielen čo robia, ale aj ako a prečo to robia.
Pracovať pre peniaze? Tss, to je prežitok!

Zatiaľ čo predošlé generácie uprednostňovali stabilitu a výšku výplaty, dnešní mladí pracovníci kladú dôraz na zmysluplnosť práce, osobný rast, slobodu a duševné zdravie. Práca má byť predsa len jednou súčasťou života – nie jeho zmyslom.

work life balance - mladý muž s dieťaťom na lúke

V posledných rokoch sa pojem work-life balance stal jedným z najdiskutovanejších výrazov v oblasti pracovného života. Najmä medzi mladšími generáciami predstavuje viac než len módne slovné spojenie – je symbolom nového pohľadu na prácu, osobný život a rovnováhu medzi nimi.

Čo je work-life balance a prečo na ňom záleží

Work-life balance znamená rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom – teda schopnosť venovať dostatok času práci bez toho, aby trpeli osobné záujmy, rodina, či zdravie (ktoré dáva mnoho mladých z nedostatku skúsenosti na posledné miesto).

Prečo je rovnováha medzi pracovným a súkromným životom dôležitá?

  • Duševné zdravie: Nadmerná záťaž vedie k úzkosti, stresu a vyhoreniu.
  • Prevencia vyhorenia: Pravidelný oddych znižuje riziko dlhodobej neproduktivity.
  • Kreativita a inovácia: Mnohé nápady nevznikajú pri stole, ale pri voľnočasových aktivitách.
  • Výhody pre firmy: Zamestnanci s vyváženým životom sú spokojnejší, lojálnejší, výkonnejší a menej často odchádzajú.

Work-life balance nie je výsadou, ale nástrojom udržateľnej produktivity.

Prečo mladí pracovníci túžia po rovnováhe

Pandémia COVID-19 priniesla zásadný zlom v tom, ako vnímame prácu. Možno ste sa aj vy stretli doma či vo svojom okolí počas lockdownov s vyhorenými kolegami, rodičmi alebo ste zažili vlastnú frustráciu z neustáleho online režimu.

S týmto zážitkom ste začali možno viac pozerať na:

  • mentálne zdravie,
  • voľný čas a osobné hranice,
  • zmysluplnosť práce pred kariérnym rebríčkom.

Koncept spomalenia („slow living“ alebo „slow movement“) sa začal vo svete dostávať do povedomia ľudí oveľa skôr… Už od druhej polovice osemdesiatych rokov 20. storočia cez pomalé jedenie („slow food“) v Taliansku. Rozšírilo sa na pomalý životný štýl, pomalé cestovanie (s dôrazom na spoznávanie miesta, kultúry a ľudí), pomalý sex (zameranie sa na prítomnosť, spojenie, intimitu namiesto výkonu), pomalé záhradníčenie (ako meditácia, prepojenie s prírodou, bez chémie), slow parenting,…

COVID-19 prinútil milióny ľudí spomaliť, zmeniť pracovné návyky. Ľudia „objavili“ výhody pomalšieho života – pestovanie jedla, rodinný čas, prácu na diaľku. Hnutie „slow“ dostalo nový impulz a preniklo aj do oblastí ako duševné zdravie, work-life balance a udržateľnosť.

work life balance - spojenie práce a snov o dovolenke v trópoch za notebookom v práci

Objavili sa pojmy „slow work“ a „slow business“ so zameraním na prácu bez rizika vyhorenia, s dôrazom na kvalitu, zmysluplnosť, rovnováhu. Najmä mladí začali odmietať kultúru „hustle“ – neustáleho výkonu za každú cenu. A neboja sa odmietnuť pracovné prostredie, ktoré ich hodnoty nerešpektuje. Hoci neraz vyzerajú ako lenivci či neschopáci.

Globálny kontext: Nevyvážený svet

Zatiaľ čo Európa a časť Ameriky hovorí o duševnom zdraví, rovnováhe a flexibilite, iné časti sveta, najmä Ázia, idú opačným smerom. V Číne je dodnes rozšírený „996 systém“ – práca od 9:00 do 21:00, šesť dní v týždni. V Južnej Kórei sú zasa bežné nočné nadčasy a spánok priamo v kancelárii. Tamojšie ekonomiky stavajú svoj rast na tvrdej disciplíne a výkone.

Výsledok? Tieto krajiny rastú technologicky aj ekonomicky oveľa rýchlejšie ako „relaxovanejšia“ Európa. Kým Západ uvažuje nad štvordňovým pracovným týždňom, východné krajiny zdokonaľujú svoju výkonnosť cez digitálnu drinu a masívne investície do inovácií. Bohatnú a postupne si kupujú prírodné zdroje a svet.

Work-life balance je krásna myšlienka – no v globálnom súboji sa môže stať slabinou. Čo ak sa táto rovnováha stáva brzdou v globálnch pretekoch o ekonomickú a technologickú dominanciu?

Ak celý svet nezdieľa rovnaké pravidlá, tí, ktorí makajú viac, odbehnú ďalej. A čo je horšie – môžu časom určovať pravidlá aj tým ostatným. Tým, ktorí medzitým pohodlne spomalili.

Riziká „relaxovanej“ spoločnosti

Nie je ťažké predstaviť si svet, v ktorom sa mladí z pohodlnej a slobodnej kultúry stávajú závislými od produktov, služieb a systémov vytvorených národmi, ktoré medzičasom obetovali svoj work-life balance na úkor výkonnosti. Nie preto, že by boli šťastnejší – ale preto, že makali tvrdšie.

V takej budúcnosti sa ľudia z rovnovážnych krajín môžu ocitnúť v úlohe konzumentov cudzej dominancie – a teda stratiť kontrolu nad vlastným spôsobom života. Sloboda totiž vyžaduje nielen dobrý pocit zo života, ale aj konkurencieschopnosť.

Môžeme si teda dovoliť spomaliť, ak ostatní zrýchľujú?

Niektorí ekonómovia tvrdia, že nie – lebo ekonomika je súťaž. A ten, kto zaspí, prehrá.
Aj keď work-life balance chráni zdravie, ak bude jednostranný, môže viesť k tomu, že budeme nútení prijať cudzí systém, v ktorom žiadna rovnováha nebude. A to by bol paradox – že v snahe o ľudskejší život stratíme slobodu voľby.

Preto potrebujeme hľadať kompromis. Nie slepo pracovať 14 hodín denne. Ale ani sa uspokojiť s „pohodou“ ako cieľom. Lebo pohodlie môže byť pasca, ak svet okolo nás nespomalí.

ilustračný obrázok muža, ktorý rieši riziká padajúcich úloh a zodpovednosti za výsledky

Work-life balance vs. konkurencieschopnosť

Na obhajobu work-life balance mladí hovoria: „Zdravý človek pracuje efektívnejšie.“ A majú pravdu.
Oponenti spravidla ich pravdu uznávajú, no vzápätí im oponujú: „Ale len ten, kto pracuje intenzívnejšie, posúva seba i svet dopredu.“ A majú tiež pravdu.

Perspektíva neleží v extrémoch, ale v strategickom nastavení rovnováhy, ktorá nebude len pohodlná, ale aj výkonná.
Ak chceme ako jednotlivci, firmy či krajiny uspieť, nestačí sa dobre cítiť – musíme zároveň vedieť premýšľať dopredu, vyhodnocovať trendy, inovovať a konať efektívne.

Otázka znie:
Je možné nastaviť taký pracovný systém, ktorý umožní žiť plnohodnotne, a zároveň podávať výkon, ktorý obstojí vo svete, kde iní idú na hranicu vyčerpania?

Odpoveď znie „áno“, ale má háčik:
Rovnováha nesmie byť synonymom pohodlnosti. Flexibilita je kľúč, nie pasívne očakávanie toho, čo bude… a nejako sa prispôsobíme.
Stratégia, nie náhoda, by mala byť tým, čo nás vedie.
Ak mladí chcú slobodu, musia myslieť ako tvorcovia budúcnosti, nie len ako jej užívatelia. Platí to aj pre firmy a štáty. Inak sa z aktérov stanú – hoci nechtiac – len diváci. Alebo roznášači Coca-Coly.

Spoliehať sa na spravodlivosť či dlhodobý „samovývoj“ systému je riskantné. Čas síce ukáže správny smer, no pre jednotlivca je 30–40 rokov často všetko, čo má. A čakať sa v tejto hre nemusí vyplatiť.

Work-life balance ako populizmus?

V diskusii k článku „Francie odpálila rozpočtovou bombu. Zbytek Evropy k ní nevyhnutelně směřuje“ na idnes.cz sa objavili komentáre, ktoré sa snažia pomenovať problémy súčasnosti. Jeden z diskutujúcich vidí work-life balance v kontexte takto:

„…väčšina ľudí požaduje istoty a málo práce, ale to ide proti sebe, pretože istoty a bohatstvo si treba odpracovať. Túto jednoduchú závislosť väčšina ľudí nechápe a chcú istoty a prosperitu bez práce… Vymýšľajú sa nezmysly ako skrátený pracovný čas alebo štvordňový pracovný týždeň, rezonujú tu heslá ako work-life balance (napriek tomu, že pracujeme najmenej v histórii ľudstva) – aj u nás (v ČR – pozn. autora) sme za posledných 15 rokov zvýšili počet štátnych sviatkov… Sú to všetko populistické kroky, ktoré zvyšujú náklady, ale neprinášajú žiadnu prosperitu. Každý človek by mal premýšľať, ako on sám môže byť užitočný pre spoločnosť, a nie ako spoločnosť ošklbať.

Ľudia by mali pochopiť, že na dôchodok sa musí pripraviť každý sám a podľa toho aj konať, a nie spoliehať sa na štát… Mnoho ľudí fajčí, pije a má množstvo zbytočných výdavkov, v práci si odkrútia len to najnutnejšie a potom nadávajú, že nemajú peniaze. O svoje šťastie a bohatstvo sa musí každý pričiniť sám – a toto väčšina ľudí u nás nechápe.“

Mohli by sme diskutovať k uvedeným bodom… no work-life balance nie je populistický krok. Je to reakcia na dlhodobé preťaženie a zhoršujúce sa duševné zdravie ľudí v pracovnom procese. Pomáha predchádzať vyhoreniu a zvyšuje produktivitu aj spokojnosť zamestnancov. Problém nie je v samotnom princípe, ale v jeho zneužívaní ako zámienky pre zníženú produktívnosť bez zodpovednosti.

mladá žena pri notebooku v snahe o work life balance medzi pobytom v prírode a prácou

Hľadanie kompromisu: Odpočinok s výkonom

Človek nemá nekonečnú výkonnosť. Zvýšené nároky na výkon potrebujú nové riešenia. Ako teda nastaviť taký model, ktorý rešpektuje človeka a zároveň prináša výsledky?
Niektoré firmy a krajiny sa o to už pokúšajú:

  • Švédsko testuje 6-hodinový pracovný deň.
  • Nový Zéland zavádza 4-dňový pracovný týždeň.
  • Veľké firmy ponúkajú 2-4 týždne voľna nad rámec zákonných dovoleniek.
  • Technologické firmy zavádzajú hybridný režim a dôverujú ľuďom namiesto ich kontroly.

Tieto modely ukazujú, že výkon a oddych nemusia byť protiklady. Práve naopak – ak je človek oddýchnutý, pracuje s väčším nasadením. A väčšina, ak má slobodu, cíti viac aj zodpovednosť.

Budúcnosť patrí tým, ktorí pochopia, že „pracovať múdro“ je efektívnejšie ako „pracovať veľa“.
Mladí ľudia dnes stoja na križovatke: môžu kultivovať nový typ pracovnej kultúry – vtedy, ak budú chápať, že svet nečaká. Preto potrebujú nájsť model, kde sa stretne ľudskosť so zodpovednosťou, voľnosť s výkonom. Alebo ísť svojou cestou s nejasnou budúcnosťou.

Ako kultivovať výkonnosť bez obetovania zdravia?
To je výzva k zamysleniu sa nad osobnými hodnotami pre každého z nás.

Kde je vaša osobná hranica medzi prácou a životom? Máte možnosti si ju určovať?

Ako sa dopracovať k work-life balance

Je omylom myslieť si, že work-life balance znamená „robiť menej“. Znamená robiť rozumnejšie.
V digitálnom veku máme nástroje, ktoré dokážu znížiť objem rutinných úloh a ušetriť hodiny času – a to bez znižovania výkonu:

  • automatizácia
  • skriptovanie a digitalizácia
  • umelá inteligencia a softvérové riešenia

Ak sa naučíme tieto nástroje využívať, môžeme pracovať efektívnejšie a zároveň zachovať čas pre seba, rodinu a život. To je inteligentná rovnováha.

Preto má zmysel investovať do seba – absolvovať kurzy IT, ktoré aj neprogramátorom otvoria svet nových príležitostí, umožňujú získať prehľad v možnostiach používania techniky, zoznámiť sa s umelou inteligenciou a naučiť sa organizovať prácu „smart“ spôsobom.

Takáto rovnováha je z dnešného pohľadu stratégia pre budúcnosť, ktorá nám umožní aj v budúcnosti žiť dobre a obstáť v neprispôsobivom a nezastaviteľnom svete.
Znalosť digitálnych nástrojov (automatizácia, skriptovanie, AI, softvérové riešenia) znižuje potrebu rutinného manuálneho výkonu, šetrí čas aj mentálnu energiu.

Rovnováha ako výsada aj zodpovednosť

Work-life balance nie je o lenivosti. Je o tom, že každý z nás má len jeden život – a nechce ho celý obetovať pracovným e-mailom o deviatej večer. Mladá generácia priniesla do pracovného sveta hodnoty, ktoré sú ľudskejšie, uvedomelejšie a dlhodobo udržateľnejšie. Vďaka za to.

No zároveň si musíme priznať, že svet nie je spravodlivý. Nie všetci hrajú podľa rovnakých pravidiel. A tí, ktorí makajú bez prestávky, môžu získať výhodu – možno až takú, že začnú určovať tempo nám všetkým.

Rovnováha je krásny cieľ, ale ak ju nevyvážime výkonom, efektivitou a zodpovednosťou za spoločnú budúcnosť, môže sa premeniť na slabosť. Sloboda nie je samozrejmá. Musíme si ju zaslúžiť – aj schopnosťou udržať si konkurencieschopnosť v rýchlom svete.

Budúcnosť je v inteligentnej rovnováhe:

Nie makať bezhlavo, ale ani nespomaliť do rizika bezmocnosti.
Nie „robiť menej“, ale robiť lepšie.
Nie zanevrieť na výkon, ale naučiť sa ho dosiahnuť múdrejšie.

Akú budúcnosť chcete žiť vy – a čo pre ňu dnes robíte?

Páči sa vám článok?
Ak si myslíte, že tento článok môže niekomu pomôcť alebo zlepší niekomu náladu, zdieľajte ho, prosím!
Vďaka.

Odporúčané knihy k téme work-life balance

ideálna pracovníčka s úsmevom, ktorá možno našla svoj work life balance

Martin Prodaj – Work-life balance: Praktický sprievodca vyváženým životom

Slovenský psychológ a konzultant ponúka praktické rady, ako si nastaviť hranice medzi prácou a súkromím.
Kniha sa venuje time manažmentu, stresu, práci s prioritami a rovnováhe, ktorú možno dosiahnuť aj v náročnom svete.

Tomáš Hajzler – Peníze, nebo život?

Kultová česká kniha o tom, ako nás práca môže buď oslobodzovať, alebo zotročovať.
Kritika tradičného pracovného modelu a výzva k hľadaniu zmyslu, slobody a ľudskej hodnoty v práci.

Michal Truban – Support: Príbeh podnikateľa

Príbeh známeho slovenského podnikateľa o vyhorení, prehodnocovaní hodnôt a ceste k zmysluplnejšiemu pracovnému životu.
Autentická výpoveď o tom, čo znamená úspech a za akú cenu.

Radkin Honzák – Jak žít a vyhnout se syndromu vyhoření

Skúsený český psychiater ponúka nadhľad na pracovné prostredie, stres a potrebu mentálnej hygieny.
Ako rozpoznať príznaky vyhorenia, pochopiť príčiny a nastaviť životný štýl tak, aby bol duševne aj fyzicky udržateľný.

Veronika Allister Jelínková – Hoř pomalu

Praktické techniky ako v zrýchlenej dobe spomaliť a prebudiť svoj neobmedzený potenciál mysli, tela i duše.
Dotýka sa rovnováhy, oddychu, duševného zdravia i sebareflexie – ideálne čítanie pre dobu „fast life“

Autor článku: Ján Tóth autorom článku je: Ján Tóth

- absolvent FEI STU a FM UK. Po ukončení štúdia pracoval rok vo vydavateľstve ako vedúci IT, následne na vedúcich pozíciách súkromných firiem a tiež ako riaditeľ slovenského zastúpenia nadnárodnej spoločnosti. Je doma v MS Office, ktorý používa na dennej báze, pracuje s nástrojmi umelej inteligencie, s grafickými nástrojmi, navrhuje a spravuje webstránky, tvorí ich obsah, venuje sa i marketingu. Autor a spoluautor publikácií z oblasti IT, článkov z oblasti IT, zdravia a kozmetiky, autor viacerých kurzov, prekladateľ, prednášateľ, v súčasnosti pracuje ako lektor v IT LEARNING SLOVAKIA a konzultant.

Páčil sa vám článok? Pošleme vám podobné.
Aktivujte si okamžité zasielanie noviniek a článkov – už vám od nás nikdy nič neunikne. Môžeme vás okamžite informovať o aktuálnej akcii, novinke, špeciálnej kampani či zľave alebo novom článku na našom blogu. Akonáhle sa u nás v novinkách niečo zmení alebo pridá, do pár minút vám automaticky posielame email s odkazom na novinku na našu stránku. A odhlásiť sa môžete kedykoľvek. Nič neriskujete.


Nikam neodchádzajte, pozrite si naše novinky, akcie alebo si
prečítajte ďalšie podobné články:

Podobné články z kategórie
996, IT kurzy, praca s pocitacom, rovnovaha, sukromie, work-life balance


Aktuálna akcia na IT kurzy a počítačové a marketingové kurzy v Bratislave
Herkules AI